English version English

“Tu salud está en tus manos”

IX Semana Binacional de Salud en Oregon

Octubre 3-15 2009

Influenza a(h1n1)

La Influenza A(H1N1)


La influenza A(H1N1), es una enfermedad aguda de las vías respiratorias. El virus que la provoca se llama virus de influenza tipo A(H1N1). Se transmite de persona a persona, cuando las personas enfermas estornudan o tosen frente a otra sin cubrirse la boca y la nariz, al compartir utensilios o alimentos de una persona enferma, o al saludar de mano o de beso a una persona enferma.

Esta enfermedad es curable y existen en México los medicamentos suficientes para su tratamiento.

Sobre las fases de alerta:

La Organización Mundial de la Salud (OMS) tiene seis fases de alerta, las primeras tres incluyen actividades para el desarrollo de la capacidad y planificación de  respuesta,  mientras  que  de  la 4  a  la  6  señalan  claramente  la  necesidad  de  medidas de respuesta y mitigación.

Sobre el uso del cubreboca

El cubreboca ayuda a evitar el contagio, pero no es la medida más efectiva. Lo más efectivo es el lavado de manos y estornudar y toser de manera correcta. (Para más información consulte dentro de los Materiales Educativos (Impresos), el documento del “Uso y desecho correcto del cubreboca”)

Sobre la medida del distanciamiento social (Sana Distancia)

Se entiende como la serie de medidas que evitan la cercanía de las personas, con el objetivo de disminuir el contagio de la influenza A(H1N1).Se recomienda mantener de 2 a 3 brazos de espacio entre persona a persona. (Para más información consulte dentro de los Materiales Educativos (Impresos), el documento del “Sana Distancia”)

Sobre los Filtros de Supervisión

Es un filtro que consiste en realizar la identificación de algún síntoma de infección respiratoria en  todas las personas que ingresen a los inmuebles (escuelas, centros de trabajo, etc.), con el objetivo de garantizar que ninguna persona represente un riesgo  potencial de contagio.

Más información para el Estado de Oregon en http://www.flu.oregon.gov (Inglés)

 

Material de apoyo y medios

 
Acerca de
 

 

Spots de Radio

 

Titulo Archivos
Transmisión influenza MP3
Síntomas influenza MP3
Como prevenir la influenza MP3
Como elaborar un cubrebocas MP3
Consumo de Carne de Cerdo MP3
Filtro Escolar MP3
Suspension de clases MP3
Medidas preventivas escuelas MP3
Medidas preventivas Transporte Público MP3
Medidas preventivas Restaurantes MP3

 

Videos





















Titulo Archivos
La salud esta en tu manos AVI
Influenza Medidas preventivas 1 MP4
Influenza Sintomas MP4
Influenza Sintomas 2 MP4
Suspensión de clases MP4
Influenza formas de contagio MP4
Jornadas de Sanidad MP4
Regeso a trabajo y escuela MP4
Regreso a Clases MP4
Elaborar un cubrebocas MP4
Gracias Influenza WMV
Conservar Hábitos WMV
 
Acerca de
 

Contenido:

 

* Todos los archivos son EDITABLES y de libre reproducción y distribución
* Fecha de última revisión: 23 de septiembre de 2009

 


 

Materiales Genéricos

 

Título Descripcion Descarga

No bajes la guardia:
Seis conductas a llevar

  PDF

No bajes la guardia:
Estornudo

  PDF

No bajes la guardia:
Lavado de manos

  PDF

No bajes la guardia:
Escupir en pañuelo desechable

  PDF
No bajes la guardia:
Limpieza de tu entorno
  PDF
No bajes la guardia:
Lavado de ropa
  PDF
No bajes la guardia:
Quedarme en casa
  PDF

Técnica correcta al toser o estornudar

  PDF cartel

Técnica correcta del lavado de manos

  PDF cartel

La Salud está en tus manos

  PDF

Sana Distancia

Recomendaciones para mantener una sana distancia PDF

Para cuidarse de la Influenza

Recomendaciones de Higiene Personal PDF

Si tienes contacto con una persona que pudiera tener Influenza

Medidas preventivas al estar en contacto con una persona enferma de Influenza A(H1N1) PDF
Uso y desecho correcto del cubreboca Recomendaciones sobre el uso y desecho correcto del cubreboca PDF

 

Materiales Promocionales

 

Título Descripcion Descarga

Técnica correcta al toser o estornudar

  PDF picaporte

Técnica correcta del lavado de manos

  PDF picaporte

Protector de pantalla

  RAR

 

Material para Viviendas:

 

Título Descripción Descarga
Recomendaciones para la vivienda Medidas para la prevención y control de la Influenza A(H1N1) en la vivienda PDF

Cómo cuidar en casa a un familiar que presente los síntomas de la Influenza

Recomendaciones Básicas, Síntomas, Cuidados Generales y Signos de Alarma PDF

 

 

 Material para Comunicadores:

 

Título Descripción Descarga

Mensajero de la Salud (actualizado al 11/jun/09)

Información básica de la Influenza A(H1N1) para los medios de comunicación PDF

 

Material para Escuelas:

 

Título Descripción Descarga
Cartel: Regreso a clases Recomendaciones para los padres de familia sobre las medidas de prevención que deberán tomar para el regreso a clases de sus hijas o hijos PDF
Hoja informativa: Filtro escolar Información básica sobre el filtro escolar PDF

Recado escolar

Información básica sobre la Influenza A(H1N1) y medidas preventivas PDF

Laberinto

Juego sobre el lavado de manos PDF
Memoria Juego sobre el lavado de manos y el estornudo PDF
Lotería Juego sobre el virus de Influenza A(H1N1) PDF

 

 

Material para Sitios de Trabajo:

 

Título Descripción Descarga

Información sobre la Influenza A(H1N1)

Información básica sobre la Infiuenza A(H1N1) y medidas preventivas PDF

 

 

Material para Unidades de Salud:

 

Título Descripción Descarga

Medidas preventivas para personal de salud

Medidas preventivas para el personal de salud, ante la Influenza A(H1N1)

PDF

A la alza

PDF
Abuso del guante PDF
Como conejitos PDF
Con las manos en el gel PDF
El mundo en tus manos PDF
Los microorganismos viajan PDF
Manéjese con cuidado PDF

Música

PDF
No burles al defensa PDF
Para llevar PDF
Prohibido el paso PDF
Si lo hago yo, tú también PDF

Trepadores sociales

PDF

Consejería Médica sobre la Influenza A(H1N1)

Información básica para personal de Unidades Médicas del Primer Nivel PDF

 

 

Material para Transporte Público

 

Título Descripción Descarga

Transporte público

Medidas preventivas para el uso de transporte público PDF

 

 

Material para Restaurantes

 

Título Descripción Descarga
Restaurantes Medidas preventivas e información para comensales PDF

 

 

Material para Sitios de Reunión Cerrados

 

Título Descripción Descarga
Sitios de Reunión Cerrados Medidas preventivas e información para la población que acuda a centros de reunión como cines, teatros y auditorios PDF

 

Material para Viajeros

 

Título Descripción Descarga
Viajeros

Medidas preventivas para los viajeros

 

 

 

 

PDF (Español)

PDF (Inglés)

PDF (Francés)

PDF (Alemán)

PDF (Italiano)

Recomendaciones para los visitantes de México

Sugerencias para que el extrajero disfrute plenamente su visita a México

 

PDF (Español)

PDF (Inglés)

PDF (Francés)

 

Más información...

http://influenza.salud.gob.mx

 

Esta información es cortesía de la Secrataría de Salud.

Lara Media Services   Instituto de los Mexicanos en el Exterior    Consulado de México en Portland - Secretaría de Relaciones Exteriores